По Бургундии на барже (3/3)

[Это последняя часть, начало про путешествие на пенишете тут, вторая часть тут.]

Canal de Pont de Vaux

Пон-де-Во находится слева от Соны в 3 километрах по каналу, в канал, конечно же, интересно заехать. Это уже не Бургундия, а Рона—Альпы (Рона—Альпы это тот самый регион Франции, где вы катаетесь на лыжах в Шамони).
Мост, река Сона, канал Пон-де-Во, Франция. Bridge. Saône river at Fleurville. Canal de Pont-de-Vaux, France.

Читать далее →

По Бургундии на барже (2/3)

Это вторая часть, начало про путешествие по Франции на пенишете тут

* * * Cuisery * * *

Вечереет. Холодно, дождь, противно, швартуемся в Кюизери: ночные переходы запрещают правила. Нарратор уже уверенно вяжет речные узлы:

Читать далее →

По Бургундии на барже

Сначала выбираешь маршрут и месяц переписываешься с Locaboat Holydays, они не требуя водительских прав дают в аренду самоходные баржи («пенишеты») в 6-ти странах — Франции, Германии, Голландии, Италии, Ирландии и Польше.

Во всех них в период примерно между падением Римской империи (которая строила хорошие дороги) и новым временем (когда опять стали строить хорошие дороги), товары перевозили по разветвлённой сети каналов, соединяющих судоходные реки. Ну, кроме Польши — каналы на территории современной Польши, конечно, остались от германского государства Пруссии.

Мы едем в Бургундию. Locaboat весь месяц до поездки забрасывает письмами каждую неделю: от первоначального маршрута уже ничего не осталось, потому что баржа — не машина, их мало и Locaboat пытается состыковать всех желающих туристов в daisy chain длиной в сезон: каждому сдавшему пенишет клиенту должен соответствовать клиент, который в том же порту пенишет заберёт и поедет дальше

Добираться — самолётом куда-нибудь в Лион или Женеву, потом TGV, TGV, локальный поезд и, наконец, такси. Вечер застаёт в замке и утро застаёт в замке — ура booking.com, airbnb.com и всем таким, ещё 15 лет назад это всё не было так просто

Читать далее →

Детский сад

Детский сад моей младшей дочери расположен в районе французского посольства и у «нас» в группе полно французских детей (ну как французских — есть белые, но всё больше чёрные и франко-арабчата), а по утрам — французов-родителей

Ну и, значит, французы утром сначала приводят/привозят детей, а потом пьют кофе в соседней «Косте»

5 дней в неделю российская реальность жестоко мстит французам за все унижения, которые они наносят другим народам: за Кеброн, где ни одна сволочь не говорит по-английски, за Париж, где ни одна сволочь не говорит по-английски, за Французскую Полинезию, где ни одна сволочь не говорит по-английски, за Лазурный берег, где хрен закажешь виллу без google.translate

В подлунном мире нет ничего приятнее, чем смотреть, как француз пытается договориться с авторитетной русской воспитательницей или узбеком-баристой

— Nous avons физкультура aujourd’hui, si vous avez besoin чешки!

Почти дома

skip=675 (спасибо ), дальше лента обрывается.

За 2 недели, оказывается: покушение на Ж.Ширака (хорошо что мы проспали день взятия Бастилии); евро = 1.01 доллара; британские туристы признаны самыми нежелательными.

Кроме всего прочего стало совершенно очевидно, что Эйфелева башня стоит не на Елисейских полях.

Сегодняшний «Коммерсант» в газетном киоске на Gare D’Nord предстал нереальным как автомат с газированной водой в Сочи в 1997.